Yo conocía el rincón donde ella lloraba en solitario,
cerca de una fuente,cerca de un metro,de un descampado
mi niña de ojos de nadie,esta muñeca de trapo ,
desmembrada de tanto sufrir, ahorcada en su noche,
prisionera de sí misma, prisionera de sí.
Cristina Martín (Princesa Inca)
Eu son un ser humano
mesmo antes de ser esposa dun marido
e antes de ser nai dos nenos;
son un ser humano, en primeiro lugar.
Eu son un ser humano,
as cadeas xa están rotas,
o camiño cara á liberdade está aberto
e o poder dado polo ceo está repleto.
Ah, novas rapazas,
seguídeme como ao voso propio espertar,
levantádevos e exercede o voso poder!
A luz dun novo día está a brillar.
Na Hye-Sok
[Tomados dun traballo colaborativo do equipo de biblioteca e do club de lectura “Pedra do Acordo” do IES “San Paio” de Tui.]
